SPAs and PWAs should duplicate the store and the routes

For the sake of being DRY we've made single-page applications and progressive web apps too DRY. In order to offer a better user experience we need to stop considering the client-side and server side store and routes as logically related. (927)